Catégorie : CAT

Actualités, CAT, Traductions

Advantages and Disadvantages of Machine Translation

Bayasalmaa

Advantages and Disadvantages of Machine Translation.

CAT

Translation memories

Bayasalmaa

A translation memory is a linguistic database that continually captures your translations as you work for future use. All previous translations are accumulated within the translation memory (in source and target language pairs called translation units) and reused so that you never have to translate the same sentence twice. The more you build up your… Lire la suite Translation memories

CAT

CAT

Bayasalmaa

CAT

The development and use of machine translation systems and computer-based translation tools

Bayasalmaa

Historical background Systems for automatic translation have been under development for 50 years – in fact, ever since the electronic computer was invented in the 1940s there has been research on their application for translating languages (Hutchins 1986). For many years, the systems were based primarily on direct translations via bilingual dictionaries, with relatively little… Lire la suite The development and use of machine translation systems and computer-based translation tools