Interprétariat

What does an interpreter do?

Interpreters convert spoken or sign language statements from one language to another. Interpreting involves listening to, understanding and memorising content in the original 'source' language, then reproducing statements, questions and speeches in a different 'target' language. This is often done in only one direction, normally into the interpreter's native language, but may be on a two-way… Lire la suite What does an interpreter do?

CAT

The development and use of machine translation systems and computer-based translation tools

Historical background Systems for automatic translation have been under development for 50 years – in fact, ever since the electronic computer was invented in the 1940s there has been research on their application for translating languages (Hutchins 1986). For many years, the systems were based primarily on direct translations via bilingual dictionaries, with relatively little… Lire la suite The development and use of machine translation systems and computer-based translation tools