Catégorie : Actualités

Actualités, Association, That's interesting !, Traductions

Season’s Greetings

Bayasalmaa

Wishing you a festive and joyful holiday season! Looking forward to finding you better in the upcoming year! Happy holidays!

Actualités, AI, Association, That's interesting !, Traductions

Translations and AI – « to be or not to be » ?

Bayasalmaa

AI translations have come a long way and while they’re incredibly helpful for basic understanding, they are not perfect. They are good at quickly translating of simple sentences and everyday language, making them a useful tool for communication across the world. However, nuances like idiomatic expressions, cultural contexts and emotional tone often get lost or… Lire la suite Translations and AI – « to be or not to be » ?

Actualités, AI, Relecture, That's interesting !, Traductions

Impact of AI 

Bayasalmaa

Artificial intelligence is replacing translators but for localization and transcreation ...

Actualités, AI, CAT, Interprétariat, That's interesting !, Traductions

Will AI Replace Human Translators?

Bayasalmaa

AI is rapidly changing the world as we know it. AI has changed the language translation sector also...

Actualités, Association, That's interesting !

Season’s Greetings – Bonnes fêtes de fin d’année

Bayasalmaa

May your Christmas be merry and your New Year be bright. Wishing you all the best this holiday season ! Que 2025 soit pour vous une année remplie de santé, de paix et d’épanouissement. Puisse-t-elle vous apporter tout ce que vous désirez et vous permettre de réaliser vos projets les plus chers !

Actualités, Business Translations, That's interesting !, Traductions

The Importance of Accurate Subtitle Translation

Bayasalmaa

Translating subtitles into other languages is a way to make your content culturally and linguistically relevant to new audiences and break down barriers. When you add source language captions to your video, you make it more accessible for anyone who is deaf or hard of hearing, or just anyone who doesn’t want to turn the… Lire la suite The Importance of Accurate Subtitle Translation

Actualités, Association, Interprétariat, That's interesting !, Traductions

Season’s Greetings

Bayasalmaa

Let the old year end and the New Year begin with the warmest greetings for all. Wishing you nice holidays and a Happy New Year!

Actualités, Association, Photos, Relecture, That's interesting !

Automn is here – some pictures

Bayasalmaa

Leaves are floatingsoftly down;Some are red andsome are brown.The wind goes «swish»through the air;When you look back,there are no leaves there.

Actualités, Association, CAT, Relecture, Traductions

Translation News 2022

Bayasalmaa

Translation industry today is not the same than before. There is some sort of separation in translation tech and storytelling; split between platforms and boutiques etc. After COVID-19 pandemic, the world is shifted and changed literally.The pandemic forges an other way of working and created flexible working hours for most of translators and I tried… Lire la suite Translation News 2022

Actualités, Association, Interprétariat, Langues, Traductions

Les temps difficiles

Bayasalmaa

Soyons responsables et civiques en ces temps très difficiles. Let us be kind and professional to each other during this difficult times.